Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa MuSe Helsinki Museum of Seurasaari sɣur Gyula Takács Seurasaari is one of the 315 islands in Helsinki. Over the past 100 years, 78 wooden buildings have been shipped here from various parts of Finland. All of these are standing on stone, because the wood absorbs the moisture in the soil. The new Museum building follows this analogy, on the ground floor everything made by reinforced concrete structures. The sculptured mass is a built rock. The top layer standing on this, which is made of wood in every element. MuSe is floating among the trees like a cloud, communicates with the sourrounding nature and respects the traditional skanzen buildings.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel MuSe Helsinki Museum of Seurasaari sɣur Gyula Takács d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa. Afeṣṣel MuSe Helsinki Museum of Seurasaari yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2018, u yettwasken-d ɣef usmel Architectural Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Gyula Takács, u walit ayɣer afeṣṣel MuSe Helsinki Museum of Seurasaari yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel MuSe Helsinki
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa MuSe Helsinki Museum of Seurasaari sɣur Gyula Takács Seurasaari is one of the 315 islands in Helsinki. Over the past 100 years, 78 wooden buildings have been shipped here from various parts of Finland. All of these are standing on stone, because the wood absorbs the moisture in the soil. The new Museum building follows this analogy, on the ground floor everything made by reinforced concrete structures. The sculptured mass is a built rock. The top layer standing on this, which is made of wood in every element. MuSe is floating among the trees like a cloud, communicates with the sourrounding nature and respects the traditional skanzen buildings. Afeṣṣel MuSe Helsinki yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Gyula Takács
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Hungarosauna Floating Spa sɣur Gyula Takács
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Osmosis Tourists Center sɣur Changsong Li, Cen Shen
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Art Omi Deconstructive Utopia Design Gallery and Installation sɣur Daria Yang DU
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa The Gaiety Sales Center sɣur Hao Meng
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa The Boomerang House sɣur VASSILIS SIAFARICAS
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Villas Alba Residential sɣur Mercurio Design Lab S.r.l.
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Zhuzhou Civic Center Public Building sɣur Wsp Architects
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel i yewwin arraz?
Ad aɣ-yeɛǧeb ad d-nessken leqdic-nnwen ɣef usmel Architectural Design Award Winners.
Sifeḍt leqdic