Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Ondsauna Sauna sɣur Taro SHIMOKAWA Ondsauna is a sauna building placed within a forest. Vertical exterior walls are clustered around the sauna room, echoing the upward growth of trees. A spiraling path leads to a rooftop relaxation space. The entrance sits 250 millimeters above ground level, the cold plunge deck at 1000 millimeters and the rooftop at 3250 millimeters, so the movement from sauna to cold plunge to open air is vertical. An irregular polygonal plan and obtuse-angled benches guide sightlines and let visitors choose their level of interaction.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Ondsauna Sauna sɣur Taro SHIMOKAWA d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren aṭas deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa. Afeṣṣel Ondsauna Sauna yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2025, u yettwasken-d ɣef usmel Architectural Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Taro SHIMOKAWA, u walit ayɣer afeṣṣel Ondsauna Sauna yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Ondsauna
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Ondsauna Sauna sɣur Taro SHIMOKAWA Ondsauna is a sauna building placed within a forest. Vertical exterior walls are clustered around the sauna room, echoing the upward growth of trees. A spiraling path leads to a rooftop relaxation space. The entrance sits 250 millimeters above ground level, the cold plunge deck at 1000 millimeters and the rooftop at 3250 millimeters, so the movement from sauna to cold plunge to open air is vertical. An irregular polygonal plan and obtuse-angled benches guide sightlines and let visitors choose their level of interaction. Afeṣṣel Ondsauna yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen tiktiwin timaynutin d yifeṣṣilen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yuklalen ad d-ttwabedren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Nature Canvas Sales Center sɣur HSIN HUNG WU
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Borgio Verezzi Residential Bulding sɣur Torres Arquitetos
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Yokohama Chigasakihigashi Housing sɣur Kei Tamai
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa The Hotel Nudibranch Hotel and Resort sɣur Yan Pan
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Armada 3 Mixed Use Architectural Complex sɣur TOBB Economy and Technology University
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Villa 49 Residential House sɣur Kris Lin
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Tesnulfam-d ayen yufraren?
Anfet i umaḍal ad iwali leqdic-nnwen. Sifeḍt afeṣṣel-nnwen i wakken ad yettwali ma izmer ad d-iban ɣef usmel Architectural Design Award Winners.
Sbanet-d leqdic-nnwen