Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Fuma House sɣur Masakatsu Matsuyama Fuma is a three-story house in Fukuoka Prefecture, Japan. The site faces a busy railway to the east, so the first-floor east wall is set back, while the second-floor structure and the third-floor eaves block noise, vibration and street views. Gaps between these elements let natural light and outside ambiance reach the interior. The main living space is on the second floor and works like a single-story home. Reinforced concrete load-bearing walls and unbonded cables support cantilevers of 5.6 meters east and 3.2 meters south. Large glazed openings face the courtyard.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n uplatini
Afeṣṣel Fuma House sɣur Masakatsu Matsuyama d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren aṭas deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa. Afeṣṣel Fuma House yewwi arraz A' Design Award n uplatini deg useggas 2025, u yettwasken-d ɣef usmel Architectural Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Masakatsu Matsuyama, u walit ayɣer afeṣṣel Fuma House yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Fuma
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Fuma House sɣur Masakatsu Matsuyama Fuma is a three-story house in Fukuoka Prefecture, Japan. The site faces a busy railway to the east, so the first-floor east wall is set back, while the second-floor structure and the third-floor eaves block noise, vibration and street views. Gaps between these elements let natural light and outside ambiance reach the interior. The main living space is on the second floor and works like a single-story home. Reinforced concrete load-bearing walls and unbonded cables support cantilevers of 5.6 meters east and 3.2 meters south. Large glazed openings face the courtyard. Afeṣṣel Fuma yewwi arraz A' Design Award n uplatini, aswir unnig akk n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n uplatini sdukkulen tanatlit tufrint deg ufeṣṣel d tmusni tatiknikant yennernan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yufraren akk deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Masakatsu Matsuyama
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Global Crest Kita Omura Car Dealer sɣur Masakatsu Matsuyama
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Chapel on the Hill Holiday cottage sɣur Evolution Design
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa L Company Guest House sɣur KEIJI HARADA
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa MOME Campus sɣur 3h Architects Ltd.
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Floating Chip Library sɣur Zhang Jinyu
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Simple but Elegant Leisure Complex Center sɣur Chunli Zhang
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Haimen Agricultural Exhibition Hall sɣur gad
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Architectural Design Award Winners.
Sutret arraz tura