Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Shade House sɣur Satoshi Fujinaka Shade is a house built in a dense residential area in Iwakuni, Japan. A tall wall and a lower wall were placed along the neighbouring boundary to block direct views, and each wall was folded over to form a roof that shelters the living space. The dining room sits one metre below the entrance, with a low ceiling and soft light. The living room is one metre higher, with a high ceiling and a large opening. The change in scale guides attention to the sky between the two roofs. The buried lower part is concrete, while the upper structure is wood.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Shade House sɣur Satoshi Fujinaka d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa. Afeṣṣel Shade House yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2024, u yettwasken-d ɣef usmel Architectural Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Satoshi Fujinaka, u walit ayɣer afeṣṣel Shade House yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Shade
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Shade House sɣur Satoshi Fujinaka Shade is a house built in a dense residential area in Iwakuni, Japan. A tall wall and a lower wall were placed along the neighbouring boundary to block direct views, and each wall was folded over to form a roof that shelters the living space. The dining room sits one metre below the entrance, with a low ceiling and soft light. The living room is one metre higher, with a high ceiling and a large opening. The change in scale guides attention to the sky between the two roofs. The buried lower part is concrete, while the upper structure is wood. Afeṣṣel Shade yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen timiḍranin timaynutin d yifeṣṣilen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yuklalen ad d-ttwabedren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Satoshi Fujinaka
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Crossing Walls House and Office sɣur Satoshi Fujinaka
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Don Majestic Hotel sɣur Natalia Ottonello
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa House in Repino Residential sɣur Shamsudin Kerimov
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Espaco Com Viver Residencial House sɣur Marcus Vinicius Santos
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Era Residential High Rise Architecture sɣur Sunprime
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa VH Green House sɣur Yoshiaki Tanaka
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Nanbu Eye Gymnasium sɣur FTA Group
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel i yewwin arraz?
Ad aɣ-yeɛǧeb ad d-nessken leqdic-nnwen ɣef usmel Architectural Design Award Winners.
Sifeḍt leqdic